Backlog de producte (Product Backlog)
Un backlog de producte és una única llista ordenada i en constant evolució de tot el que un equip podria construir — funcions, correccions i millores — prioritzada per valor i maduresa.
El backlog és l'agenda de treball de l'equip per al producte. Els elements de dalt estan ben entesos i a punt per construir-se aviat, mentre que els de baix són més amplis i menys definits. A propòsit mai no està acabat: a mesura que arriben nou feedback, idees i restriccions, s'afegeixen, reordenen, refinen o eliminen elements perquè la llista continuï sent un reflex honest de les prioritats actuals.
Importa perquè fa visibles les prioritats i explícites les decisions. Un backlog sa dóna a l'equip una visió compartida i ordenada del que ve i per què, evita que la feina visqui en notes disperses i crea un lloc natural per sospesar les noves peticions davant de les existents. Un backlog descuidat es converteix en un cementiri d'idees obsoletes en què ningú no confia.
Mantenir un backlog basat en la demanda implica alimentar-lo amb feedback real dels clients. A Feedjolt, les peticions agrupades i els vots flueixen cap al backlog com a evidència, de manera que el que puja a dalt reflecteixi el que els clients volen de debò i no l'últim que s'hi va afegir.