Backlog de producto (Product Backlog)
Un backlog de producto es una única lista ordenada y en constante evolución de todo lo que un equipo podría construir — funciones, correcciones y mejoras — priorizada por valor y madurez.
El backlog es la agenda de trabajo del equipo para el producto. Los elementos de arriba están bien entendidos y listos para construirse pronto, mientras que los de abajo son más amplios y menos definidos. A propósito nunca está terminado: a medida que llegan nuevo feedback, ideas y restricciones, se añaden, reordenan, refinan o eliminan elementos para que la lista siga siendo un reflejo honesto de las prioridades actuales.
Importa porque hace visibles las prioridades y explícitas las decisiones. Un backlog sano da al equipo una visión compartida y ordenada de lo que viene y por qué, evita que el trabajo viva en notas dispersas y crea un lugar natural para sopesar las nuevas peticiones frente a las existentes. Un backlog descuidado se convierte en un cementerio de ideas obsoletas en las que nadie confía.
Mantener un backlog basado en la demanda implica alimentarlo con feedback real de los clientes. En Feedjolt, las peticiones agrupadas y los votos fluyen hacia el backlog como evidencia, de modo que lo que sube a lo alto refleje lo que los clientes quieren de verdad y no lo último que se añadió.